Nebijis notikums – detektīvs latgaliski!

“Beidzot no sava saraksta varu izsvītrot vēl vienu lielu darbu, kas padarīts. Un tas nu gan ir priecīgs fakts,” divas dienas pirms sava otrā kriminālromāna “Brāļi” nonākšanas Latvijas grāmatveikalu plauktos, teica baltinavietis, tagad rīdzinieks Aldis Bukšs (fotogrāfijā). Viņa jaunais romāns pievērsis uzmanību ar faktu, ka piedzīvojis publikāciju divās valodās – latviešu un latgaliešu, tādējādi kļūstot par pirmo darbu kriminālromāna žanrā, kas izdots latgaliešu rakstu valodā.